الانطلاقة الأولى: الصرفند، السكسكية، البابلية، الغسانية، البيسارية، العقابية، اللوبية، أنصارية، عدلونFirst launch: Sarafand, Saksakieh, Babliyeh, Ghassaniyeh, Baysariyeh, Al Aaqabiyeh, Loubieh, Ansariyeh and Adloun
من منطقتك... إلى بابكFrom your neighborhood to your door

كل منطقتك
توصلك بسرعة البرق
Your whole area
delivered lightning fast

مطاعم، بقالة، خضار، لحوم وأكثر. تجربة توصيل محلية صُممت لتكون أسرع، أوضح، وأقرب إليك.Restaurants, groceries, produce, meat and more. A local delivery experience built to be faster, clearer and closer to you.

شعار البراق الأصلي: البراق المجنّح مع الدراجة والسائق — سرع البرق
كل ما تحتاجه، أقرب مما تتخيّلEverything you need, closer than ever

من قلب منطقتك إلى بابكFrom your neighborhood to your door

اختر من أفضل المطاعم والمتاجر المحلية، ودع البراق يتكفّل بالباقي.Choose from trusted local restaurants and stores, and let Albourak handle the rest.

مجموعة احترافية من الأطعمة والخضار واللحوم والأسماك والمنتجات المحلية
جودة محلية، اختيارات كثيرة، وتوصيل واحدLocal quality, more choice, one delivery
مطاعمRestaurantsوجباتك المفضلةYour favorite meals
سوبرماركتSupermarketsاحتياجات البيت اليوميةDaily essentials
دجاج ولحومChicken & meatطازج من متاجر منطقتكFresh from local shops
أسماكFish & seafoodاختيارات بحرية طازجةFresh seafood choices
خضار وفاكهةFresh produceألوان الموسم إلى بيتكSeasonal freshness
حلويات ومتاجرSweets & shopsأكثر من مجرد طعامMore than food
خصائص استثنائية لتجربة أذكىExceptional features, smarter delivery

لماذا البراق؟Why Albourak?

طوّرنا تطبيق البراق بخصائص استثنائية تمنحك تجربة طلب أسرع وأسهل وأكثر وضوحاً.We built Albourak with exceptional features for a faster, easier and clearer ordering experience.

تسعير عادل حسب المسافةFair distance-based pricing

تُحتسب كلفة التوصيل تلقائياً وفق المسافة الفعلية بالكيلومتر.Delivery cost is calculated automatically based on the actual distance in kilometers.

اطلب من أكثر من متجرOrder from multiple stores

تسوّق من عدة متاجر واجمع طلباتك ضمن عملية توصيل واحدة.Shop from several stores and combine your orders into one delivery.

تتبّع مباشر وواضحLive, clear tracking

تابع حالة طلبك لحظة بلحظة، وشاهد موقع السائق مباشرة على الخريطة.Follow your order status in real time and see your driver live on the map.

9بلدات في الانطلاقة الأولىlaunch towns
3محاور تجمعها منصة واحدةaudiences, one platform
1هدف: خدمة تليق بمنطقتناgoal: serve our community
بسيطة من أول لمسةSimple from the first tap

اطلبها بثلاث خطواتOrder in three steps

حدّد موقعكSet your location

أدخل منطقتك لتشاهد المتاجر التي تصل إليك.Enter your area to see stores delivering to you.

اختر ما تحبChoose what you love

تصفّح الأصناف وأضف احتياجاتك إلى الطلب.Browse categories and add what you need.

استلم بسرعةReceive it fast

تابع طلبك حتى يصل آمناً إلى بابك.Track your order safely to your door.

نبدأ من هناStarting here

تسع بلدات، خدمة واحدة سريعةNine towns, one fast service

نبدأ ضمن نطاق مترابط لضمان السرعة والجودة، ثم نتوسّع تدريجياً في جنوب لبنان.We start in one connected area to ensure speed and quality, then expand across South Lebanon.

الصرفندالسكسكيةالبابليةالغسانيةالبيساريةالعقابيةاللوبيةأنصاريةعدلون
كن جزءاً من الانطلاقةJoin the launch
من عدلون إلى الصرفند والمناطق المحيطةFrom Adloun to Sarafand and nearby areas
سائق البراق بزيّ الشركة يتسلّم طلباً من متجر محلي
شراكة تنمّي منطقتناPartnership that grows our community

متجرك يكبر، وسائقونا يتحرّكونYour store grows, our drivers move

البراق يجمع أصحاب المتاجر والسائقين ضمن منظومة واضحة تدعم الأعمال المحلية وتخلق فرصاً جديدة.Albourak brings merchants and drivers into one clear ecosystem that supports local businesses and creates new opportunities.

التسجيل المبكر مفتوحEarly registration is open

مكانك معنا من البدايةYour place starts here

سواء كنت صاحب متجر أو سائقاً، سجّل الآن وسيتواصل معك فريق البراق مباشرة.Whether you are a merchant or driver, register now and the Albourak team will contact you.

✓امتيازات خاصة لأول ٥٠ متجرSpecial benefits for the first 50 stores✓انضمام مبكر لفريق السائقينEarly access for drivers✓دعم مباشر من فريق محليDirect support from a local team

سيصل طلبك مباشرة إلى فريق البراق.Your application goes directly to Albourak.

نستخدم بياناتك للتواصل بشأن طلب الانضمام فقط.We only use your details to contact you about your application.

أسئلة شائعةFrequently asked

كل ما تريد معرفتهEverything you need to know

لم تجد إجابتك؟ تواصل معنا على info@albourak.comStill have questions? Email info@albourak.com

التطبيق قيد التجهيز حالياً. سجّل اهتمامك لتكون من أوائل المنضمين عند الانطلاق.The app is being prepared. Register your interest to be among the first to join.
الصرفند، السكسكية، البابلية، الغسانية، البيسارية، العقابية، اللوبية، أنصارية وعدلون في المرحلة الأولى.Sarafand, Saksakieh, Babliyeh, Ghassaniyeh, Baysariyeh, Al Aaqabiyeh, Loubieh, Ansariyeh and Adloun in phase one.
اختر نوع التسجيل في النموذج أعلاه، أدخل معلوماتك، وسيتواصل معك فريق البراق.Choose your role in the form above, enter your details, and our team will contact you.